Job 31:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
“मी खोटे बोललो नाही व लोकांना फसविण्याचा प्रयत्न केलेला नाही.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
मी असत्याची सोबत केली असली, माझ्या पायांनी कपटाकडे धाव घेतली असली,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
“जर मी खोटेपणात चाललो आहे किंवा कपटाकडे माझा पाय घाईने उचलले;
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
जर मी असत्याने चाललो असेल, जर माझ्या पाऊलांनी कपट करण्याची घाई केली असेल,