Job 31:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
तर इतरांना मी पेरलेले धान्य खाऊ दे. आणि माझे पीक उपटून घेऊ दे.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
तर मी पेरले ते दुसरा खावो; लोक माझ्या शेतातले पीक उपटून टाकोत;
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
तर ज्याची पेरणी मी केली, त्याची कापणी दुसरा कोणी करो, आणि माझे पीक उपटून टाकले जावो.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
तर मी पेरलेले दुसरा खावो, खरोखर माझ्या शेतातील पीक उपटून टाकले जावो.