Job 34:21 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

“लोक जे करतात ते देव बघतो. देव माणसाची प्रत्येक हालचाल बघत असतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कारण देवाची दृष्टी प्रत्येकाच्या आचरणावर असते; त्याचे प्रत्येक पाऊल तो पाहतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“मानवाच्या मार्गाकडे त्यांचे डोळे लागलेले आहेत; परमेश्वराचे त्यांच्या प्रत्येक पावलांवर लक्ष आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

लोक जे करतात ते देव बघतो देव मनुष्याची प्रत्येक हालचाल बघत असतो.