Job 38:37 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ईयोब, ढग मोजण्याइतका विद्वान कोण आहे? त्यांना पाऊस पाडायला कोण सांगतो?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कोणाला आपल्या बुद्धिसामर्थ्याने मेघांची हजेरी घेता येते? आकाशाचे बुधले कोण ओततो?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मेघांची गणना करण्याचे बुद्धिसामर्थ्य कोणाजवळ आहे? जेव्हा माती कडक होते, आणि जमिनीची ढेकळे एकत्र चिकटतात? तेव्हा आकाशातील बुधले कोणाला ओतता येतील?

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ढग मोजण्याइतका विद्वान कोण आहे? त्यांना पाऊस पाडायला कोण सांगतो?