Job 39:23 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सैनिकाचा भाता घोड्याच्या बाजूला हलत असतो. त्याचा स्वार जे भाले आणि इतर शस्त्रे बाळगतो ते उन्हात चमकतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

भाता, चमकणारा भाला व बरची ही त्याच्यावर आपटून खणखणतात.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्याच्या पाठीवर असलेला भाता; व त्याच्याबरोबर ठेवलेला चमकणारा भाला व बरची खणखणत असते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

सैनिकाचा भाता त्याच्या बाजूला हलत असतो त्याचा स्वार जे भाले आणि इतर शस्त्रे बाळगतो ते उन्हात चमकतात.