Job 7:12 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

देवा, तू माझ्यावर पाहारा का करीत आहेस? मी समुद्र आहे की त्यातला अक्राळ विक्राळ प्राणी?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मी काय सागर किंवा समुद्रातला राक्षस आहे म्हणून तू माझ्यावर सक्त नजर ठेवतोस?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मी सागर किंवा खोल पाण्यातील विक्राळ जलचर आहे का, की तुम्ही माझ्यावर पहारा करावा?

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तू माझ्यावर पहारा का करीत आहेस? मी समुद्र आहे का? किंवा समुद्री राक्षस आहे?