Job 7:17 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

देवा, माणूस तुला इतका महत्वाचा वाटतो? तू त्याला इतका आदर का दाखवावास? तू त्याची दखल तरी का घेतोस?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मानव तो काय की तू त्याला थोर मानावे, आपले चित्त त्याच्यावर ठेवावे,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“मानव तो काय की तुम्ही त्याला इतके महत्त्व द्यावे, व आपले चित्त त्याच्यावर ठेवावे,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मनुष्य तुला इतका महत्वाचा वाटतो, तू त्यास इतका आदर का दाखवावास, तू त्याची दखल तरी का घेतोस.