Job 8:16 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मनुष्य खूप पाणी व सूर्यप्रकाश मिळालेल्या वनस्पतीसारखा आहे. तिच्या फांद्या सर्व बागेत पसरतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो सूर्यप्रकाशात टवटवीत होतो. त्याच्या फांद्या बागभर पसरतात.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

सूर्यप्रकाशात भरपूर पाणी दिलेल्या रोपट्यासारखे ते होतात. त्यांच्या फांद्या बागेत सर्वत्र पसरतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो सूर्यप्रकाश मिळालेल्या वनस्पतीसारखा हिरवागार आहे, तिच्या फांद्या सर्व बागेत पसरतात.