John 12:33 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्याने हे यासाठी म्हटले की कोणत्या प्रकारच्या मरणाने तो मरणार आहे हे त्याला दाखवायचे होते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

कोणत्या मरणाने आपण मरणार हे सुचवण्याकरता तो असे बोलला.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आपण कोणत्या मरणाने मरणार हे सुचवण्याकरता तो असे बोलला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आपण कोणत्या प्रकारे मरणार आहोत हे सुचविण्यासाठी येशू असे बोलले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो तर आपण कोणत्या मरणाने मरणार पाहिजे हे सुचविण्याकरिता हे बोलला.