John 13:28 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पण त्याने त्याला काय सांगितले हे जेवणास बसलेल्यांपैकी कोणाला कळले नाही.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

मात्र त्याने त्याला असे कशासाठी सांगितले, हे भोजनास बसलेल्यांतील इतर कोणाला समजले नाही.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पण त्याने त्याला असे कशासाठी सांगितले हे भोजनास बसलेल्यांतील कोणाला समजले नाही.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

येशू कशाला तसे म्हणाले हे भोजनास बसलेल्यातील कोणालाही समजले नाही.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पण त्याने त्यास असे कशासाठी सांगितले हे भोजनास बसलेल्यातील कोणालाही समजले नाही.