John 3:27 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

योहानाने उतर दिले, “देव जे देतो तेच माणसाला मिळते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

योहानने उत्तर दिले, “मनुष्याला स्वर्गातून दिेल्यावाचून काहीच मिळू शकत नाही.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

योहानाने उत्तर दिले, “मनुष्याला स्वर्गातून दिल्यावाचून काहीच मिळू शकत नाही.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्यावर योहानाने उत्तर दिले, “मनुष्याला जे काही स्वर्गातून दिले जाईल तेच प्राप्त होईल.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

योहानाने उत्तर दिले, “मनुष्यास स्वर्गातून दिल्यावाचून काहीच मिळू शकत नाही.