John 4:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ती स्त्री म्हणाली, “महाराज, मला आता कळले की, तुम्ही एक संदेष्टा आहात.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

ती स्त्री त्याला म्हणाली, “महाराज, आपण संदेष्टा आहात, हे आता मला समजले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ती स्त्री त्याला म्हणाली, “महाराज, आपण संदेष्टे आहात हे आता मला समजले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“महाराज,” ती स्त्री उद्गारली, “आपण खरोखर संदेष्टे आहात असे मला दिसते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ती स्त्री त्यास म्हणाली, “साहेब, आपण संदेष्टे आहात हे आता मला समजले.