John 7:44 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

काहींना येशूला अटक करायचे होते पण तसा प्रयत्न कोणीच केला नाही.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

त्यांच्यातील काही लोक त्याला अटक करू पाहत होते तरी पण कोणी त्याच्यावर हात टाकला नाही.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

त्यांच्यातील कित्येक जण त्याला धरायला पाहत होते. तरी कोणी त्याच्यावर हात टाकला नाही.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

काहींना त्यांना पकडावेसे वाटले, परंतु कोणीही त्यांच्यावर हात टाकला नाही.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

त्यांच्यातील कित्येकजण त्यास धरायला पाहत होते, तरी कोणी त्याच्यावर हात टाकले नाहीत.