John 8:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ते येशूला म्हणाले ‘गुरूजी, जो हिचा नवरा नाही, अशा माणसाशी व्यभिचार करताना ह्या स्त्रीला पकडले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

“गुरुजी, ही स्त्री प्रत्यक्ष व्यभिचार करत असताना धरण्यात आली.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

“गुरूजी, ही स्त्री व्यभिचार करत असताना धरण्यात आली.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि ते येशूंना म्हणाले, “गुरुजी, या स्त्रीला व्यभिचाराचे कृत्य करीत असतानाच धरले आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

“गुरूजी, ही स्त्री व्यभिचार करीत असताना धरण्यात आली.