John 9:33 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

हा मनुष्य देवाकडूनच आला असला पाहिजे. जर तो देवाकडूल आला नसता तर त्याला असे काहीच करता आले नसते.”

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

जर हा मनुष्य देवाकडचा नसता, तर ह्याला काही करता आले नसते.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हा देवापासून नसता तर ह्याला काही करता आले नसते.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ही व्यक्ती परमेश्वरापासून नसती, तर हे करू शकली नसती.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हा जर देवापासून नसता तर याला काही करता आले नसते.”