Jude 1:20 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पण तुम्ही प्रिय मित्रांनो, आपल्यापवित्र शिकविण्यात आलेल्या विश्वासात परस्परांना आध्यात्मिक रीतीने बळकट करा. पवित्र आत्म्याने युक्त होऊन प्रार्थना करा.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

प्रियजनहो, तुम्ही मात्र आपल्या परमपवित्र श्रद्धेवर स्वतःची रचना करा, पवित्र आत्म्याच्या प्रेरणेने प्रार्थना करा,

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रियजनहो, तुम्ही तर आपल्या परमपवित्र विश्वासावर स्वतःची रचना करा; पवित्र आत्म्याने प्रार्थना करा,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

परंतु तुम्ही, प्रिय मित्रांनो, स्वतःला परमपवित्र विश्वासाच्या पायावर बांधा आणि पवित्र आत्म्याद्वारे प्रार्थना करा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पण प्रियांनो, तुम्ही आपल्या परमपवित्र विश्वासावर आपली रचना करीत राहून पवित्र आत्म्याने प्रार्थना करा,