Judges 11:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

इफ्ताह हा खंबीर लढवय्या असून तो गिलाद वंशातील होता. पण तो एका वेश्येचा मुलगा होता. याच्या वडीलांचे नाव गिलाद.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

इफ्ताह गिलादी हा एक पराक्रमी वीर होता; तो वेश्यापुत्र असून त्याचा बाप गिलाद होता.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गिलआदी इफ्ताह हा एक महान योद्धा होता. त्याच्या पित्याचे नाव गिलआद; त्याची आई एक वेश्या होती.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गिलादी इफ्ताह पराक्रमी वीर होता, परंतु तो वेश्येचा पुत्र होता, आणि गिलाद त्याचा पिता होता.