Judges 11:30 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

इफ्ताह परमेश्वराला नवस बोलला तो म्हणाला, “तू जर मला अम्मोन्यांचा पराभव करु दिलास तर.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

इफ्ताहाने परमेश्वराला असा नवस केला की, “तू खात्रीने अम्मोनी लोकांना माझ्या हाती दिलेस,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

इफ्ताहाने याहवेहला नवस केला: “जर तुम्ही अम्मोनी लोकांना माझ्या हाती द्याल,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

इफ्ताहाने परमेश्वराजवळ नवस करून म्हटले “जर तू माझ्या हाती अम्मोनी लोक देशील तर,