Lamentations 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
परमेश्वरा, लक्षात ठेव. मी फार दु:खी आहे, व मला घर नाही. तू दिलेल्या कडू विषाचे (शिक्षेचे) स्मरण कर.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
माझी विपत्ती व माझे भ्रमण, कडू दवणा व विष ह्यांचे स्मरण कर.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
माझी पीडा व भटकंतीची, विषारी वनस्पती व कडू दवणा यांची मला आठवण येते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
माझे दुःख, कष्ट, कडू दवणा आणि विष ह्याचे स्मरण कर.