Lamentations 3:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
स्वर्गातील परमेश्वराकडे आपण आपले हृदय व हात उंचावू या.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
आपण आपले हात वर स्वर्गांतील देवाकडे करून आपली अंत:करणे त्याच्याकडे उन्नत करू.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
आपण स्वर्गातील परमेश्वराकडे आपले अंतःकरण आणि आपले हात उंच करू व म्हणू:
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
आपण आपले हृदय व आपले हात स्वर्गातील देवाकडे उंचावूया.