Leviticus 27:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
वीस ते साठ वर्षे वयाच्या आतील पुरुषाचे मोल पवित्रस्थानातील शेकेलाच्या चलनाप्रमाणे पन्नास शेकेल रुपे आसावे,
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
पुरुष वीस वर्षांपासून साठ वर्षांच्या आतील असला तर पवित्रस्थानातील शेकेलाच्या चलनाप्रमाणे त्याचे मोल पन्नास शेकेल रुपे असावे,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
वीस ते साठ वर्षे वयाच्या पुरुषाचे मूल्य पवित्रस्थानाच्या वजनानुसार चांदीचे पन्नास शेकेल असावे,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
वीस ते साठ वर्षे वयाच्या आतील पुरुषाचे मोल पवित्रस्थानातील शेकेलाच्या चलनाप्रमाणे पन्नास शेकेल रुपे असावे,