Luke 1:32 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तो महान होईल व त्याला सर्वोच्य देवाचा पुत्र म्हणतील. आणि प्रभु देव त्याला त्याचा पिता दावीद याचे सिंहासन देईल.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

तो थोर होईल व त्याला परात्पराचा पुत्र म्हणतील. प्रभू परमेश्वर त्याला त्याचा पूर्वज दावीद ह्याचे राजासन देईल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो थोर होईल व त्याला परात्पराचा पुत्र म्हणतील; आणि प्रभू देव त्याला त्याचा पूर्वज दावीद ह्याचे राजासन देईल;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ते परमथोर होतील आणि त्यांना परात्पराचा पुत्र म्हणतील आणि प्रभू परमेश्वर त्यांना त्यांचा पूर्वज दावीदाचे सिंहासन देतील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो महान होईल व त्यास थोर देवाचा पुत्र म्हणतील आणि प्रभू देव त्यास त्याचा पिता दावीद याचे राजासन देईल.