Luke 1:74 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
ती अशी की, तो आम्हांला शत्रुच्या सामर्थ्यापासून मुक्त करील, अशासाठी की, आम्ही त्याची सेवा निर्भयपणे करु शकू.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
ती अशी की, तुम्ही आपल्या शत्रूंच्या हातून सुटून
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
आमच्या शत्रूंच्या हातून आमची सुटका करावी, आणि समर्थ होऊन निर्भयतेने त्यांची सेवा करावी,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
ती अशी की, तुम्ही आपल्या शत्रूच्या हातातून सोडवले जाऊन,