Luke 16:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
मग जे परुशी धनलोभी होते, त्यांनी हे सर्व ऐकले व त्यांनी त्याचा उपहास केला.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
धनलोभी परुशी हे सर्व ऐकत होते व त्याला नाक मुरडत होते.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
धनलोभी परूशी हे सर्व ऐकत होते व त्याला हसत होते.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
हे ऐकून परूश्यांनी त्यांचा उपहास केला, कारण ते पैशावर प्रेम करत होते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मग ते परूशी धनाचे लोभी होते त्यांनी हे सर्व ऐकले व त्यांनी येशूचा तिरस्कार केला.