Luke 17:9 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ज्या गोष्टी करण्याबद्दल तुम्ही नोकराला आज्ञा करता ते केल्याबद्दल त्याचे आभार तुम्ही मानता काय?

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

सांगितलेली कामे नोकराने केली म्हणून तो त्याचे आभार मानतो काय?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

सांगितलेली कामे दासाने केली म्हणून तो त्याचे उपकार मानतो काय?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

सांगितलेले काम केल्याबद्दल तो आपल्या दासाचे आभार मानेल काय?

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ज्या गोष्टी करण्याबद्दल तुम्ही नोकराला हुकुम करता ते केल्याबद्दल तुम्ही त्यास धन्यवाद म्हणता का?