Luke 22:63 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

येशूवर पहारा देणाऱ्या लोकांनी त्याचा उपहास करायला व त्याला मारायला सुरुवात केली.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

ज्या लोकांच्या ताब्यात येशू होता, ते त्याची कुचेष्टा करत त्याला मारत होते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ज्या लोकांनी येशूला धरले होते ते त्याची कुचेष्टा करत त्याला मारत होते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मग पहारेकर्‍यांनी त्यांना बुक्क्या मारल्या व त्यांची थट्टा करावयास सुरुवात केली.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

येशूवर पहारा देणाऱ्या लोकांनी त्याचा उपहास करायला व त्यास मारायला सुरुवात केली.