Luke 23:38 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्याच्यावर असे लिहिले होते: “हा यहूदी लोकांचा राजा आहे.”

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

‘हा यहुदी लोकांचा राजा आहे’, अशी पाटीदेखील येशूच्या क्रुसावर लावली होती.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हा यहूद्यांचा राजा आहे, असा [हेल्लेणी, रोमी, व इब्री अक्षरांत लिहिलेला] एक लेखही त्याच्या वरती होता.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्यांच्या डोक्याच्या वर एक लेखपत्रक लावण्यात आले. त्यावर लिहिले होते: हा यहूद्यांचा राजा आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

त्याच्यावर असे लिहिले होते “हा यहूदी लोकांचा राजा आहे.”