Luke 7:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ज्या बोधकथा लोकांनी ऐकाव्यात असे त्याला वाटत होते त्या सांगण्याचे संपविल्यावर तो कफर्णहूमास गेला.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

ही सर्व वचने लोकांना सांगून झाल्यावर येशू कफर्णहूम गावी गेला.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

नंतर ही सर्व वचने लोकांच्या कानी पडल्यावर तो आपले बोलणे समाप्त करून कफर्णहूमास गेला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जे लोकांनी ऐकावे ते सांगून पूर्ण केल्यावर, येशूंनी कफर्णहूममध्ये प्रवेश केला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ऐकणाऱ्या लोकांस त्याने आपली सर्व वचने सांगणे संपवल्यानंतर त्याने कफर्णहूमात प्रवेश केला.