Mark 12:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

हंगामच्या योग्य वेळी शेतकऱ्याकडून द्राक्षमळ्यातील फळांचा योग्य हिस्सा मिळावा म्हणून त्याने एका नोकरास पाठविले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

पुढे हंगामाच्या वेळी आपल्याला कुळांकडून द्राक्षमळ्याच्या फळांतून आपला वाटा मिळावा म्हणून त्याने एका नोकराला कुळांकडे पाठवले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पुढे हंगामाच्या वेळी आपल्याला माळ्यांकडून द्राक्षमळ्याच्या फळातून काही मिळावे म्हणून त्याने माळ्यांकडे एका नोकराला पाठवले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

हंगामाचे दिवस आल्यावर द्राक्षमळ्यातील फळातून काही मिळावे म्हणून त्याने आपला एक सेवक शेतकर्‍यांकडे पाठविला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हंगामाच्या योग्यवेळी शेतकऱ्याकडून द्राक्षमळ्यातील फळांचा योग्य हिस्सा मिळावा म्हणून त्याने एका नोकरास पाठवले.