Mark 15:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि त्यांनी येशूला गुलगुथा म्हणजे ‘कवटीची जागा’ म्हटलेल्या ठिकाणी आणले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

त्यांनी येशूला गुलगुथा म्हणजे कवटीच्या जागेवर आणले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मग त्यांनी त्याला गुलगुथा म्हणजे कवटीची जागा येथे आणले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मग त्यांनी येशूंना गोलगोथा या नावाने ओळखल्या जाणार्‍या जागी आणले. गोलगोथाचा अर्थ “कवटीची जागा” असा आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणि त्यांनी येशूला गुलगुथा म्हणजे कवटीची जागा म्हटलेल्या ठिकाणी आणले.