Mark 15:8 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

लोक आले आणि पिलाताला तो नेहमी त्यांच्यासाठी करीत असे तसे करायला लावले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

लोकसमुदाय पुढे येऊन पिलातला विनवू लागला, “आपण आपल्या रिवाजाप्रमाणे करावे.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

लोकसमुदाय पुढे येऊन पिलाताला विनवू लागला की, “आपण आपल्या रिवाजाप्रमाणे करावे.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आता जसे पिलात रीतीप्रमाणे करीत असे, तसे त्याने करावे अशी मागणी समुदाय त्याला करू लागला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

लोक आले आणि पिलाताला तो नेहमी त्यांच्यासाठी करीत असे तसे करायला लावले.