Mark 2:7 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

“हा मनुष्य असे का बोलत आहे? हा देवाची निंदा करीत आहे. देवाशिवाय कोण पापांची क्षमा करू शकतो?”

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

हा असे का बोलतो? हा दुर्भाषण करतो. देवावाचून पापांची क्षमा कोण करू शकतो?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

‘हा असे का बोलतो? हा दुर्भाषण करतो; एकावाचून म्हणजे देवावाचून पापांची क्षमा कोण करू शकतो?’

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“हा मनुष्य अशाप्रकारे का बोलतो? तो दुर्भाषण करतो! परमेश्वराशिवाय पापांची क्षमा कोण करू शकतो?”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

“हा मनुष्य असे का बोलत आहे? हा दुर्भाषण करीत आहे! देवाशिवाय कोण पापांची क्षमा करू शकतो?”