Mark 6:52 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कारण त्यांना भाकरीच्या संदर्भातील चमत्कार समजलाच नव्हता आणि त्यांची मने कठीण झाली होती.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

कारण भाकरींविषयी त्यांना काही समजले नाही, अथवा खरे म्हणजे त्यांची अंतःकरणे कठीण झाली होती.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कारण भाकरींची गोष्ट त्यांना उमगली नव्हती, त्यांचे अंतःकरण कठीण झाले होते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कारण भाकरी संबंधात त्यांना समजले नव्हते आणि त्यांची हृदये कठीण झाली होती.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कारण त्यांना भाकरीची गोष्ट समजली नव्हती आणि त्यांची मने कठीण झाली होती.