Matthew 13:5 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

काही बी खडकाळ जमिनीवर पडले. तेथे पुरेशी माती नव्हती. तेथे बी फार झपाट्याने वाढले. पण जमीन खोलवर नव्हती,

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

काही खडकाळ जमिनीवर पडले. तेथे फारशी माती नव्हती. माती खोल नसल्यामुळे ते लवकर उगवले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

काही खडकाळीवर पडले, तेथे त्याला फारशी माती नव्हती, आणि माती खोल नसल्यामुळे ते लवकर उगवले;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

काही बी खडकाळ जमिनीवर पडले, तिथे पुरेशी माती नव्हती व माती खोल नसल्यामुळे ते झटकन उगवले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

काही खडकाळ जमिनीवर पडले, तेथे फारशी माती नव्हती आणि माती खोल नसल्यामुळे ते लवकर उगवले;