Matthew 17:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

येशुबरोबर असलेल्या शिष्यांनी ही वाणी ऐकली. तेव्हा ते जमिनीवर पालथे पडले कारण ते फार भ्याले होते.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

हे ऐकून शिष्य इतके भयभीत झाले की, ते पालथे पडले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हे ऐकून शिष्य पालथे पडले व फार भयभीत झाले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ही वाणी कानी पडताच, शिष्य अतिशय भयभीत झाले आणि जमिनीवर पालथे पडले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

येशूबरोबर असलेल्या शिष्यांनीही वाणी ऐकली. तेव्हा ते जमिनीवर पालथे पडले कारण ते फार घाबरले होते.