Matthew 22:34 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

येशूने सदूकी लोकांना अशा बोधकथा सांगितल्या की त्यांना वाद घलता येईना. हे परूश्यांनी ऐकले. म्हणून परूश्यांनी एकत्र येऊन मसलत केली.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

येशूने सदूकी लोकांना निरुत्तर केले, असे ऐकून परुशी एकत्र जमले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

त्याने सदूक्यांना निरुत्तर केले हे ऐकून परूशी एकत्र जमले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

येशूंनी सदूकींना निरुत्तर केले, हे परूश्यांनी ऐकले, तेव्हा ते एकत्र जमले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

येशूने सदूकी लोकांस निरूत्तर केले. असे ऐकून परूश्यांनी एकत्र येऊन मसलत केली.