Matthew 25:16 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ज्याला पाच थैल्या रुपये दिले होते त्याने त्याप्रमाणे काम करायला सुरूवात केली आणि आणखी पाच थैल्या रुपये त्याने मिळविळे.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

ज्याला पाच हजार मोहरा मिळाल्या होत्या त्याने लगेच जाऊन त्यांच्यावर व्यापार केला व आणखी पाच हजार कमावल्या.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ज्याला पाच हजार मिळाले होते त्याने लगेचच जाऊन त्यांवर व्यापार केला व आणखी पाच हजार मिळवले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

नंतर, ज्या सेवकाला पाच सोन्याच्या थैल्या मिळाल्या होत्या, त्याने ताबडतोब कामधंदा सुरू केला आणि लवकरच त्याने पाच थैल्या अधिक मिळविल्या.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ज्याला पाच हजार सोन्याच्या नाण्याच्या थैल्या दिल्या होत्या त्याने त्याप्रमाणे काम करायला सुरूवात केली आणि आणखी पाच हजार सोन्याच्या नाण्याच्या थैल्या त्याने मिळविल्या.