Matthew 26:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सभेत त्यांनी धूर्तपणे येशूला अटक करण्याचा आणि जिवे मारण्याच्या कट केला.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

येशूला कपटाने धरून ठार मारावे, अशी त्यांनी मसलत केली.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आणि येशूला कपटाने धरून जिवे मारावे अशी त्यांनी मसलत केली.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि येशूंना गुप्तपणे धरून जिवे मारावे म्हणून संधी शोधीत होते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

सभेत त्यांनी मिळून मसलत केली की, येशूला कपटाने अटक करून आणि जिवे मारावे.