Matthew 27:49 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परंतु दुसरे काही लोक म्हणु लागले, “थांबा, एलीया येऊन त्याला वाचवितो काय, हे आम्हांला पाहायचे आहे.”

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

इतर म्हणाले, “थांब, एलिया त्याचा बचाव करायला येतो का, हे आपण पाहू.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

इतर म्हणाले, “असू दे, एलीया त्याचा बचाव करायला येतो की काय हे आपण पाहू.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

इतर म्हणाले, “त्याला एकटे सोडा. एलीयाह त्याला खाली उतरावयास व तारावयास येतो की काय हे आपण पाहू!”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

परंतु त्यांतील दुसरे म्हणाले, “त्याला एकटे राहू द्या, एलीया येऊन त्यास वाचवतो काय, ते आपण पाहू.”