Matthew 28:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कबरेवर पहारा करणारे शिपाई, देवदूत पाहून खूप घाबरले, ते थरथर कापू लागले. आणि ते मेलेल्या माणसासारखे झाले.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

त्याच्या भयाने पहारेकरी थरथर कापले व मृतप्राय झाले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

त्याच्या भयाने पहारेकरी थरथर कापले व मृतप्राय झाले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पहारेकर्‍यांनी त्याला पाहिले व ते भयभीत झाले, थरथर कापले आणि मृतवत झाले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पहारा करणारे शिपाई खूप घाबरले, ते थरथर कापू लागले आणि ते मरण पावलेल्या मनुष्यांसारखे झाले.