Matthew 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
मग सैतानाने त्याला पवित्र नगरात (यरुशलेेमात) नेले. सैतानाने येशूला मंदिराच्या कंगोऱ्यावर उभे केले.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
नंतर सैतानाने त्याला पवित्र नगरात नेऊन मंदिराच्या शिरोभागी उभे केले
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
मग सैतानाने त्याला पवित्र नगरीत नेऊन मंदिराच्या शिरोभागी उभे केले;
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
मग सैतानाने पवित्र नगरीतील मंदिराच्या सर्वात उंच टोकावर त्यांना उभे केले.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मग सैतानाने त्यांस यरूशलेम या पवित्र शहरात नेले व परमेश्वराच्या भवनाच्या टोकावर उभे केले.