Matthew 5:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
जे नम्र ते धन्य, कारण त्यांना वचनदत्त भूमीचे वतन मिळेल.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
जे सौम्य ते धन्य, कारण त्यांना पृथ्वीचे वतन मिळेल.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
‘जे सौम्य’ ते धन्य, कारण ‘ते पृथ्वीचे वतन भोगतील.’
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
धन्य आहेत ते, जे सौम्य आहेत, कारण ते पृथ्वीचे वतनाधिकारी होतील.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
‘जे सौम्य’ ते धन्य आहेत, कारण ‘त्यांना पृथ्वीचे वतन मिळेल.’