Numbers 10:3 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तू जर दोन्ही कर्णे बराच वेळपर्यंत वाजविले तर मग सर्व लोकांनी दर्शन मंडपासमोरील अंगणात जमावे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हे दोन्ही कर्णे वाजवले म्हणजे सर्व मंडळीने तुझ्यासमोर दर्शनमंडपाच्या दाराजवळ जमावे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

दोन्ही कर्णे वाजविले म्हणजे सर्व समुदायाने सभामंडपाच्या प्रवेशव्दाराजवळ तुझ्यापुढे एकत्र जमावे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

सर्व मंडळीला दर्शनमंडपाच्या प्रवेशद्वारासमोर एकत्र बोलविण्यासाठी याजकाने कर्णे वाजवावे.