Philippians 4:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि माझा देव तुमच्या सर्व गरजा ख्रिस्त येशूच्या ठायी असलेल्या त्याच्या गौरवी संपत्तीला साजेल अशा रीतीने पुरवील.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

माझा देव ख्रिस्त येशूमधील त्याच्या वैभवशाली समृद्धीनुसार तुमची सर्व गरज भागवील.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

माझा देव आपल्या संपत्त्यनुरूप तुमची सर्व गरज ख्रिस्त येशूच्या ठायी गौरवाच्या द्वारे पुरवील.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्यामुळे परमेश्वर स्वतः ख्रिस्त येशूंमध्ये तुमच्या सर्व गरजा आपल्या गौरवी संपत्तीतून पुरवतील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

माझा देव आपल्या संपत्यनुरूप तुमची गरज ख्रिस्त येशूच्या ठायी गौरवाच्याद्वारे पुरवील.