Proverbs 1:21 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

ती गजबजलेल्या रस्त्याच्या कोपऱ्यावरुन बोलावत आहे. लोकांनी तिचे ऐकावे म्हणून शहाच्या दरवाजाशी प्रयत्न करीत आहे. ज्ञान (रुपी स्त्री) म्हणते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गजबजलेल्या रस्त्यांच्या नाक्यांवर, वेशींच्या दारात, घोषणा करते, नगरात आपले हे शब्द उच्चारते:

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

भिंतीच्या उंचीवरून ती ओरडते शहराच्या वेशीजवळ ती भाषण करते:

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ती गजबजलेल्या रस्त्याच्या नाक्यावरून घोषणा करते, शहराच्या प्रवेशद्वारापाशी घोषणा करते,