Proverbs 11:14 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कमजोर नेत्यांमुळे देश गर्तेत जातो. पण बरोच चांगले उपदेशक असले तर तो देश सुरक्षित असतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

शहाणा मार्गदर्शक नसल्यामुळे लोकांचा अध:पात होतो, पण सुमंत्री बहुत असले म्हणजे कल्याण होते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मार्गदर्शन नसल्यामुळे राष्ट्राचे पतन होते, परंतु अनेक सल्लागार असल्याने विजय प्राप्त होतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जेथे कोठे शहाण्याचे मार्गदर्शन नसते, राष्ट्र पडते, पण पुष्कळ सल्लागार असल्याने विजय मिळतो.