Proverbs 11:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर स्त्री सुंदर असून मूर्ख असली तर ते डुकराच्या नाकात सुंदर सोन्याची नथ असल्यासारखे असते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

डुकराच्या नाकात जशी सोन्याची नथ, तशी तारतम्य नसलेली सुंदर स्त्री समजावी.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

विवेकहीन सुंदर स्त्री जणू डुकराच्या नाकातील सोन्याची नथच समजावी.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

डुकराच्या नाकात जशी सोन्याची नथ, तशी तारतम्य नसलेली सुंदर स्त्री समजावी.