Proverbs 12:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
दुष्ट माणसांचा नाश होतो आणि त्यांचा मागमूसही राहात नाही. पण चांगल्या माणसाची आठवण मात्र तो गेल्यानंतरही येत राहाते.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
दुर्जन उलथे पडून नष्ट होतात, परंतु नीतिमानांचे घर टिकते.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
दुर्जन उलथून टाकले जातात आणि ते नाहीसे होतात, परंतु नीतिमानाचे घराणे स्थिर उभे असते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
दुर्जन उलथून टाकले जातात आणि नाहीसे होतात, पण नीतिमानाचे घर टिकते.