Proverbs 13:23 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गरीब माणसाकडे खूप धान्य पिकवणारी चांगली जमीन असू शकते. पण तो वाईट निर्णय घेतो आणि उपाशी राहातो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गरिबांचे नांगरलेले शेत विपुल अन्न देते; तरी अन्यायामुळे कित्येकांचा नाशही होतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

विना नांगरलेल्या शेतातही गरिबांसाठी धान्य उत्पन्न होते; परंतु अन्याय ते हिरावून नेते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गरीबांचे नांगरलेले शेत विपुल अन्न देते, पण अन्यायामुळे अनेकांचा नाश होतो.