Proverbs 14:28 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर राजा खूप लोकांवर राज्य करत असला तर तो महान असतो. पण जर तिथे लोकच नसले तर त्या राजाची काहीच किंमत नसते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रजावृद्धीत राजाचे वैभव असते; प्रजा नसल्याने अधिपतीचा नाश होतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

वाढती लोकसंख्या राजाचे वैभव आहे; पण लोकच नसले तर अधिपती नष्ट होतो!

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

प्रजावृद्धित राजाचे गौरव सापडते, पण प्रजेशिवाय राजपुत्राचा नाश आहे.